Beispiele für die Verwendung von "Au" im Französischen mit Übersetzung "до"

<>
einblenden
Portez-vous bien, au revoir ! Будьте здоровы, до свидания!
C'est encore au loin. До этого ещё далеко.
Courte prière monte au ciel. Краткая молитва скорее доходит до неба.
Au revoir, je reviendrai demain. До свидания, я вернусь завтра.
Enfin, nous parvînmes au lac. Наконец мы добрались до озера.
Comment peut-on aller au stade Как добраться до стадиона
Enfin, nous sommes parvenus au lac. Наконец мы добрались до озера.
Du Grand Jeu au grand accord От большой игры до великой сделки
Enfin, nous sommes parvenues au lac. Наконец мы добрались до озера.
Comment faut-il aller au Steen Как доехать до замка Стеен
Nous sommes arrivés au dernier ancêtre. Затем мы добрались до последнего предка.
Elle est venue au musée en taxi. Она взяла такси до музея.
Nous devons réduire les coûts au minimum. Мы должны сократить расходы до минимума.
Il y a loin du dire au faire. От слова до дела далеко.
Ils ont raison, au moins sur un point : Они правы, но только до определенного момента:
Il faut que je te dise au revoir. Я должен сказать тебе "до свидания".
Je veux dire "au revoir" et "merci" en espéranto. Я хочу сказать "до свидания" и "спасибо" на эсперанто.
J'ai réussi à aller au bord du lac. Я добрался до другого берега.
Les retardataires n'ont pas été admis au spectacle. Опоздавшие не были допущены до спектакля.
Nous devons faire connaitre ces informations au grand public. Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen