Exemples d'utilisation de "formal" en anglais
Lack of formal controls over accounting entries;
отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
First, this is a formal US government prosecution.
Во-первых, это первое официальное обвинение от имени правительства США.
There are no formal rules, much less elections;
Не существует формальных правил, не говоря уже о выборах;
There are now over 200 formal transition projects.
Сейчас официально существует более 200 проектов "Переходного периода".
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
There have been formal attempts to build relations.
Осуществляются определенные формальные попытки наладить взаимоотношения.
employment levels improved slightly, especially in the formal sector.
уровень безработицы слегка улучшился, особенно в официальном секторе.
The formal announcement has left me rather unexpectedly amorous.
Заявляю официально, я неожиданно влюбился.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité