Ejemplos del uso de "place" en inglés con traducción "дом"

<>
At her place, I guess. У нее дома, я думаю.
I ended at her place. Я оказалась у неё дома.
I rented you the place. Это я вам сдаю этот дом.
We're at her place. Мы у нее дома.
This place is a nuthouse. Это какой-то сумасшедший дом.
There is no place like home. В гостях хорошо, а дома лучше.
Uh, Saturday night, at her place. В субботу вечером, у нее дома.
Mailer was at her place today. Мэйлер был сегодня у неё дома.
You were at my place, right? Вы побывали в моем доме, верно?
We'll live at her place. Мы будем жить у нее дома.
Strangest thing at Mildew's place. Странные вещи творятся в доме Плесени.
The place downtown was her office. Дом в центре служил ей приёмной.
My place is round the corner. Мой дом за углом.
This is your place, you stay here." Это твой дом, ты здесь останешься."
Three palanquins have left Takebayashi's place. Три паланкина покинули дом Такэбаяси.
The Knave's place is this way. Дом Валета в той стороне.
Rendezvous at your place, drugs for sex? Встреча у Вас дома, наркотики за секс?
Everything's nailed down in this place. В этом доме все прибито.
I got something over on Sutton Place. Послушай, есть замечательный дом на Саттон Плейс.
She spent the night at my place. Она ночевала у меня дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.