Ejemplos del uso de "хранение" en ruso con traducción "storage"

Traducciones:

todos3552 storage1756 retention437 hold277 possession159 storing153 custody74 keeping58 keep36 stocking31 otras traducciones571

mostrar

Хранение и Исправление Персональных Данных Storage and Correction of Personal Data

Хранение и совместное использование файлов File storage and sharing

Хранение запчастей, специфичных для клиентов. Customer specific parts storage.

окончательное, долговременное или кратковременное хранение; Terminal, long-term or short-term storage;

Сертификаты, временное хранение и перевоз. Since it's toxic waste, certification, storage and transportation.

Акт приемки на хранение (МХ-1) Acceptance report in storage (MX-1)

Статья 3 Хранение и уничтожение запасов Article 3 Storage and stockpile destruction

учет и хранение специальной технологической оснастки; Registration and storage of specialized technical equipment;

Удобное хранение и совместное использование файлов Simple sharing and storage

Не можете не платить за хранение. Not without paying a storage fee.

Office 365 упрощает хранение файлов в Интернете. Office 365 makes online file storage easy.

Репликация и хранение правила в смешанных средах Rule replication and storage in mixed environments

Минимальная плата за хранение - это практически ничего. A minimum storage fee - practically nothing.

Таблицы бюджета ГК предоставляли статическое хранение записей бюджета. Ledger budget tables provided static storage for budget records.

Улавливание и хранение являются лучшим выбором для нас. Пока CAPTURE AND STORAGE IS OUR BEST OPTION — FOR NOW

Наши современные холодильные помещения обеспечивают правильное хранение Ваших продуктов. In our modern cold storage rooms we can store your products professionally.

заготовка, хранение и погрузка-разгрузка металлических материалов для переработки; The recovery, storage or handling of metallic materials for recycling.

Использование и хранение в пределах зоны, доступ в которую контролируется. Use and Storage within an area to which access is controlled.

Нынешнее положение: сжижение, регазификация и хранение, технологии морских перевозок, GTL Current status: Liquefaction, regasification and storage, maritime transport technologies, GTL

перевозку или хранение багажа или имущества, используемого в служебных целях; Transportation or storage of baggage or property used on official business;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.