Sentence examples of "Are" in English with translation "находиться"

<>
These are rebels fighting Assad. Там находятся повстанцы, которые борются с Асадом.
So, where are we now? И где же мы находимся сейчас?
Today, all are in jeopardy. На сегодняшний день, все три находятся под угрозой.
Where are my saved pages? Где находятся мои сохраненные страницы?
That’s where they are. Они находятся именно там.
Now plants are under threat. Теперь же растения находятся под угрозой.
Other applications are in development. Другие приложения находятся в разработке.
Local governments are particularly desperate. Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
Your notes are over here. Ваши заметки находятся здесь.
Nobody knows where they are. Никто не знает, где они находятся.
We are under the relay. Мы находимся под реле.
Where are the ticket machines? Где находятся билетные автоматы?
“Some people are really struggling.” – Некоторые из них действительно находятся в трудном положении».
Vital issues are at stake: Решение жизненно важных вопросов находится под угрозой:
There are many endangered species. Много видов, которые находятся в опасности.
We are still in Germany. Мы до сих пор находимся и в Германии.
Where are my account settings? Где находятся настройки моего аккаунта?
But where are they situated? Но где они находятся?
Destruct codes are on the Missouri. Зона уничтожения находится над "Миссури".
Three projects are currently under way. В настоящее время в стадии осуществления находятся три проекта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.