no matches found
Not even a fly dropping. Здесь даже муха не нагадила.
Wouldn't hurt a fly. Мухи не обидит.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
Dad couldn't hurt a fly. Папа и мухи бы не обидел.
He wouldn't harm a fly. Он же и мухи не обидит.
David wouldn't hurt a fly. Дэвид бы и мухи не обидел.
Holden wouldn't hurt a fly. Холден и мухи бы не обидел.
She wouldn't hurt a fly. Да она мухи не обидит.
He wouldn't hurt a fly Он и мухи не обидит
He's never hurt a fly. Он милый парень, мухи не обидит.
I wouldn't hurt a fly. Я и мухи не обижу.
I could never hurt a fly. Я никогда не смогу обидеть муху.
It wouldn't hurt a fly. Мухи мне не досаждают.
Manny wouldn't hurt a fly. Да Мэнни мухи не обидит.
That man never hurt a fly. Этот мужик не обидел и мухи.
Peter wouldn't hurt a fly. Питер и мухи не обидит.
Actually, I did not hurt a fly. Вообще, я даже мухи не обижу.
It looks sort of like a fly. Оно похоже на муху.
No, he wouldn't hurt a fly. Нет, он бы и мухи не обидел.
Because Bobby wouldn't hurt a fly. Потому что Боб и мухи бы не обидел.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.