Sentence examples of "getting" in English with translation "получение"

<>
Getting a taxi, I think. Получение такси, я думаю.
Getting a comments's URL Получение URL комментария
Getting my master's degree. Получение учёной степени.
Getting a post's URL Получение URL публикации
Getting Info about Tokens and Debugging Получение информации о маркерах и отладке
Getting your Code from a Post Получение кода из публикации
Getting a video post's URL Получение URL видеопубликации
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
Getting your Code from a Video Post Получение кода из видеопубликации
Getting my ass whupped in shuffleboard upstairs. Получение мою задницу надрали в шаффлборд наверх.
Getting Access Token From The JavaScript SDK Example Пример получения маркера доступа из JavaScript SDK
Learn more in the Getting Paid FAQ here. Подробнее о получении платежей см. здесь.
Adds null check when getting an AccountKitError's errorCode. Добавлена проверка нулевого значения при получении кода errorCode AccountKitError.
Fixing the error depends on getting to the desktop. Исправление ошибки зависит от получения доступа к рабочему столу.
Guide: Everything you need to know about getting conversions. Руководство: все, что вам нужно знать о получении конверсий
It's an extremely fast way of getting information. Это чрезвычайно быстрый способ получения информации.
I do have my ways of getting inside dope. У меня есть свои способы получения особой информации.
Getting a hit off of Angela's chicken man picture. Получение точно изображенного из картины куриного человека Анджелы.
An opportunity of getting the exclusive status in your region Возможность получения эксклюзивного статуса в регионе
Yeah, and good luck getting her to give up anything. Да, удачи вам в получении от неё хоть какой-то информации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.