Sentence examples of "note" in English with translation "нота"

<>
show all
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
Then, create a credit note. Затем создайте кредит-ноту.
The credit note is posted. Кредит-нота разнесена.
Sales order – credit note, customer Заказ на продажу —- кредит-нота, клиент
Blue Note is 7 to 1. Голубая Нота - 7 к одному.
Click Functions > Select for credit note. Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты.
Sales tax on sales credit note Налог по кредит-ноте на продажу
Sales tax on import credit note Налог по кредит-ноте на импорт
Sales tax on purchase credit note Налог для кредит-ноты по покупке
The meeting ended on an optimistic note. Встреча окончилась на оптимистической ноте.
Create and post a credit note proposal Создание и разноска предложения по кредит-ноте
So you see, he played this note. Итак, вы слышали, он сыграл эту ноту.
Create a credit note for a customer Создание кредит-ноты для клиента
Reference: Note verbale dated 23 October 2001 Ссылка: вербальная нота от 23 октября 2001 года
A one-year Real note pays 27%. Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27%.
Offset sales tax on import credit note Возмещенный налог по кредит-ноте на импорт
On the Sell tab, click Credit note. На вкладке Продажа щелкните Кредит-нота.
Click Post to create the credit note. Нажмите Разнести, чтобы создать кредит-ноту.
Note, for old time's sake, have pity. Нот, в память о прошлом, пожалей меня.
Example 5: Vendor credit note with primary payment Пример 5: Кредит-нота поставщика с основным платежом
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download