Sentence examples of "past" in English

<>
no matches found
It was a mythical past. Прошлое стало мифическим.
Summary of past 24 hours Сводка за последние 24 часа
We will burry the past. Забудем о прошлом.
Getting Past the American Election После выборов в Америке
Relegated to the past tense. Переведен в прошедшее время.
The past decade offers us two reasons. Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
The car goes past you. И машина проедет мимо.
The past year has been full of watershed developments. Минувший год оказался полон событиями переломного значения.
It's a fond memory of times past. Это добрая память о былых временах.
Like Trump, Zyuganov tried to sell voters on restoring the nation's past greatness. Подобно Трампу, Зюганов пытался привлечь избирателей заявлениями о возрождении былого величия нации.
The war with the PKK has claimed an estimated forty thousand lives over the past three decades, and it will claim more. Многолетнее противостояние турецких властей и РПК уже унесло, только по официальной статистике, свыше 40 тысяч жизней.
Spenser is in the past. Спенсер в прошлом.
It's well past midnight. Уже далеко за полночь.
The Ghosts of Summits Past Призраки прошлых совещаний
The days after that flew past. После этого дни пролетели быстро.
To see your past events: Чтобы просмотреть прошедшие мероприятия:
The past decade has yielded three main accomplishments. Результатом прошедшего десятилетия стали три главных достижения.
Blackie smoke right past me. Блэки проплыл прямо мимо меня.
The most famous and influential American economist of the past century died in November. В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.
But this won't be achieved by invoking past glory. Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.