Sentence examples of "training" in English with translation "обучать"

Select source language

Select target language

Translations: all17097 подготовка4926 обучать2604 обучаться2359 обучение1898 учебный1721 образование1072 направлять591 подготавливать388 тренировка141 тренировки110 готовить97 тренировочный73 воспитание71 тренироваться59 тренинг54 тренировать52 стажировка22 проведение занятий16 дрессировать15 потренировать10 дрессировка10 наводить9 выучка5 натаскивать4 закалка4 воспитывать4 трейнинг3 стажироваться2 тренинговый1 переподготовить1 other translations775

show all

Plus - a full training package. Плюс - полный обучающий пакет.

The training of new employees. Обучение и введение в курс дела новых сотрудников.

Get started fast with training. Пройдите обучение, чтобы быстро начать работу.

Administrative measures and personnel training Административные меры и обучение персонала

See all our Access training. См. все уроки в статье Обучение работе с Access.

13 Training of train crew 13 Обучение поездной бригады

1-on-1 Personal Training Персональное обучение 1 на 1

Go back to "Spring training" Вернемся к "Весеннему обучению"

Then I underwent cognitive training. Тогда я прошел курс когнитивного обучения.

Advisory and technical services and training. Консультативно-технические услуги и обучение.

Sylvia's interested in art training. Она интересуется обучением искусству.

The first C is cognitive training. Первый аспект - это когнитивное обучение.

To this end, training is crucial. В достижении этой цели, обучение имеет решающее значение.

Go to the Office Training Center Центр обучения Office

Vocational training can soften these blows. Профессиональное обучение может смягчить эти удары.

Such training may lead to kinder behavior. Подобное обучение может привести к благожелательному поведению.

Advanced technical training courses were also initiated. Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня.

HR training and development manager Role Center Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров

Moving towards mandatory training for all staff Введение обязательного обучения всех сотрудников

That is the ground for mind training. Это даёт основание для обучения разума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download