Sentence examples of "way" in English

<>
no matches found
We want a better way. Нам нужен лучший способ.
It's going our way! Оно пойдет нашим путем!
I need your help in another way. Мне нужна ваша помощь в другом отношении.
No, no. The other way. Нет, нет, в другую сторону.
Out of my way, baldy! С дороги, лысый!
The Tu-104 was on its way. Ту-104 был на подходе.
The Way Out of Iraq Выход из положения в Ираке
It also works the other way. Механизм так же работает и в обратном направлении.
That's kind of profound, in a way. Это некий прорыв, в своём роде.
The same way I know you're the best otolaryngologist in 250 miles. С того, что я знаю, ты - лучший отоларинголог в районе 250 миль отсюда.
Approach the problem in a less tinny way. Подойдите к решению проблемы в менее консервативной манере.
The Council also adopted the way to achieve that goal, the road map, in its resolution 1515 (2003). Совет также определил путь достижения этой цели, «дорожную карту», в своей резолюции 1515 (2003).
Too often, however, our policies get in their way. Однако слишком часто им мешает принятый у нас уклад.
I'll set you straight the gangster's way. Я это приведу в порядок на гангстерский лад.
Anilingus is a common way. Анилингус - наиболее вероятный способ.
To follow a better way. Встану на путь истинный.
Okay, well, a relationship works the same way. То же самое и в отношениях.
The lavs are that way! Туалеты в той стороне!
I stood all the way. Я стоял всю дорогу.
This low-key approach is the best way forward. Такой подход без нажима это лучший способ для продвижения вперед.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.