Exemplos de uso de "change" em inglês com tradução "менять"

<>
"Why change a winning formula?" "Зачем менять выигрышную формулу?"
This must change, but how? Ситуацию надо менять, но как?
How times change the man. Как времена меняют людей!
Do they change their appearance? Меняют внешний вид перед дракой?
Do I have to change terminals? Мне нужно менять терминал?
And don't change cat litter. И не меняй кошачий туалет.
It’s time to change that. Пора менять ситуацию.
The Ood eyes literally change colour. Глаза Уд действительно меняют цвет.
We've got to change that. Это мы можем менять.
Why change it if it works? Зачем его менять, если он работает?
Also, our bodies change our minds. Кроме того, тело меняет сознание.
We need to change the mentality.” Нам нужно менять психологию».
Don't change horses in midstream. Не меняй коней на середине реки.
Something needed to change, but what? Необходимо было что-то менять, но что?
Change your password every few months. Меняйте пароль через каждые несколько месяцев.
Lagarde has begun to change that. Но Лагард начала менять это мнение.
Don't change the subject, Bonnie Bennett. Не меняй тему, Бонни Беннетт.
And again, don't change the subject. И опять, не меняй тему.
You, who change your voice so easily? Человеку, который так легко меняет голос?
However, you can change the lead ID. Код интереса можно менять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.