Exemplos de uso de "maintain" em inglês com tradução "вести"

<>
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Maintain project invoices [AX 2012] Ведение накладных по проекту [AX 2012]
Create and maintain service subscriptions. Создание и ведение подписок на обслуживание.
Maintain the retail product hierarchy Ведение иерархии розничной продукции
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Maintain a retail supplemental hierarchy Ведение дополнительной розничной иерархии
Create and maintain purchase orders Создание и ведение заказов на покупку
Create and maintain service agreements. Создание и ведение соглашений на обслуживание.
Maintain organizational elements [AX 2012] Ведение организационных элементов [AX 2012]
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain ledger accounts [AX 2012] Ведение счетов ГК [AX 2012]
Maintain planned orders [AX 2012] Ведение спланированных заказов [AX 2012]
Maintain category requests from employees Ведение запросов категорий от сотрудников
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Set up and maintain journals Настройка и ведение журналов
Maintain record templates [AX 2012] Ведение шаблонов записей [AX 2012]
Maintain and update terrorist watch lists. Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!