Exemplos de uso de "rate" em inglês com tradução "ставка"

<>
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Requires a Rate base type. Требуется Базовый тип ставки.
Rf = risk-free interest rate Rf = безрисковая процентная ставка
Set up a rate engine Настройка механизма ставок
Set up a rate master Настройка шаблона ставки
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Interest rate and obligations futures Фьючерсы на процентные ставки и облигации
Ready for a US Rate Hike? Готовы к повышению учетной ставки в США?
View the least expensive rate only. Просмотр только наименьшей ставки.
JOLTS data supports US rate hike Данные JOLTS поддерживают повышение ставок США
Set up rate masters [AX 2012] Настройка шаблонов ставок [AX 2012]
Set up a rate base type Настройка типа базы ставки
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
Assign a rate, route, and shipping carrier. Назначение ставки, маршрута и перевозчика.
Piecework rate – Only piecework pay is generated. Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
LIBID means the London Interbank Bid Rate. ЛИБИД означает ставку покупателя на лондонском межбанковском рынке депозитов.
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes Почему ФРС должна отложить повышение ставки
• 2nd level = 20% of agent commission rate •2 Уровень = 20% от ставки партнёрского вознаграждения.
Create an individual rate for a worker Создание индивидуальной ставка для работника
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!