Beispiele für die Verwendung von "left" im Englischen

<>
einblenden
The train has just left. Le train vient de partir.
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
She left France for America. Elle quitta la France pour l'Amérique.
My left hand is numb. Ma main gauche est engourdie.
Is there any salt left? Reste-t-il du sel ?
She left her children behind. Elle a abandonné ses enfants.
He left an immense fortune to his children. Il a légué une immense fortune à ses enfants.
He left three days ago. Il est parti il y a trois jours.
Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.
He has just left home. Il vient de quitter la maison.
My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.
There is little water left. Il reste peu d'eau.
An odd shoe was left on the doorstep. Une chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil.
His father left him the house in his will. Son père lui légua la maison dans son testament.
He left for London yesterday. Il est parti hier pour Londres.
He left the water running. Il a laissé l'eau couler.
He left Japan for Europe. Il a quitté le Japon pour l'Europe.
The road turns left there. La route tourne à gauche, là.
They had no money left. Il ne leur restait plus d'argent.
How lonely and helpless she must feel left all by herself! Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen