Beispiele für die Verwendung von "item" im Englischen mit Übersetzung "пункт"

<>
einblenden
Item 10: Dog collars incorporating: Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные:
I withdrew the agenda item. Я убрал этот пункт из повестки.
Take action on this item Принять меры по этому пункту
Second item on my checklist: Второй пункт моего списка:
Afternoon Item 3 (cont'd) Вторая половина дня Пункт 3 (продолжение)
Item 13: Documentation for the Convention Пункт 13: Документация по Конвенции
United Nations common system [item 135]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 135].
Select a menu item for receipt. Выберите пункт меню для поступления.
United Nations common system [item 125]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 125].
Informal consultations on agenda item 153 Неофициальные консультации по пункту 153 повестки дня (Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: a) финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: пересмотр процедур определения компенсации, выплачиваемой государствам-членам за принадлежащее контингентам имущество
United Nations common system [item 131]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 131].
Item 4 Euro-Asian Transport Links Пункт 4 Евро-азиатские транспортные связи
United Nations common system [item 139]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 139].
United Nations common system [item 116]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 116].
Item 4: Progress in core activities Пункт 4: Ход осуществления основных видов деятельности
Informal consultations on agenda item 59 Неофициальные консультации по пунктам повестки дня 59
ITEM 11: Implementation/evaluation of the work ПУНКТ 11: Осуществление/оценка работы
And finally, last item on my checklist: И, наконец, последний пункт моего списка:
Item 5-Recommendations, specifications and associated documents Пункт 5- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Item 2: Arrangements for chairing the meeting Пункт 2: Председательство на сессии
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen