Translation of "state" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "state"

state [steɪt] noun

pl. states

государство ср.р.

The Failed State of Egypt?

Несостоявшееся египетское государство?

штат м.р.

The state of Topeka, Amen.

Штат Топека, Аминь.

состояние ср.р.

Select the mode or state.

Выберите режим или состояние.

земля ж.р.

The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.

ООН старается поддерживать Землю в состоянии мира.

структура ж.р. (structure)

Most of that state is hidden.

Большая часть структуры скрыта.

other translations 2

hide

state [steɪt] verb Conjugation

stated / stated / stating / states

заявлять

State prison, with crotch binders.

Заявляет тюрьму, с переплетами промежности.

говорить

Rosneft, strictly speaking, isn’t a state company.

Роснефть, строго говоря, не является государственной компанией.

выражать

Secretary of State John Kerry expressed the concerns of allies about increased violence.

Госсекретарь Джон Керри выразил обеспокоенность союзников по поводу усиливающегося насилия.

указывать

If Yes, please state which one:

Если да, укажите учреждение:

утверждать

The state had an eyewitness saying that Beals did it.

У штата есть свидетель, утверждающий, что Билс сделал это.

высказывать

That message is different in tone from what top State Department officials are saying.

Эти высказывания по своему тону отличаются от того, что говорят высокопоставленные чиновники госдепартамента.

сообщать (inform)

Russia Ending USAID Programs, State Department Says

Россия приказала USAID, американскому агентству по международному развитию, прекратить деятельность в стране, сообщает Госдепартамент США.

излагать (comment)

Be accurate (where they state facts).

Точными (при изложении в них фактов).

констатировать

She was merely stating a fact.

Она просто констатировала факт.

формулировать (formulate)

In crafting their response, policymakers in the United States and Europe can learn from the financial markets.

Формулируя свой ответ, политическое руководство в США и Европе могло бы многому научиться у финансовых рынков.

прописывать

Hadn’t he earlier sent his vice president and secretaries of state and defense to pledge allegiance to Article 5?

Разве он ранее не отправлял своих вице-президента, госсекретаря и министра обороны, чтобы они подтвердили верность США тому принципу, который прописан в Статье 5?

other translations 8

hide

state [steɪt] adjective

- / -

государственный

State revoke your license, yet?

Государственный отозвать лицензию, еще?

состояния

Synchronize Game State across platforms

Синхронизация состояния игры на разных платформах

торжественный (solemn)

State noun

pl. states

государство ср.р.

The Failed State of Egypt?

Несостоявшееся египетское государство?

штат м.р.

The state of Topeka, Amen.

Штат Топека, Аминь.

состояние ср.р.

Select the mode or state.

Выберите режим или состояние.

State adjective

- / -

государственный

State revoke your license, yet?

Государственный отозвать лицензию, еще?

состояния

Synchronize Game State across platforms

Синхронизация состояния игры на разных платформах

Phrases with "state" (2094)

member state - государство-член
state party - государство-участник
islamic state - исламское государство
Islamic State - исламское государство
secretary of state - госсекретарь
head of state - главы государств
state department - государственный департамент
independent state - независимое государство
state security - государственная безопасность
state body - государственный орган

Contexts with "state"

The Failed State of Egypt? Несостоявшееся египетское государство?

The state of Topeka, Amen. Штат Топека, Аминь.

State revoke your license, yet? Государственный отозвать лицензию, еще?

State prison, with crotch binders. Заявляет тюрьму, с переплетами промежности.

Select the mode or state. Выберите режим или состояние.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.