Ejemplos del uso de "Item" en inglés con traducción "объект"

<>
Add a calculated item to a field Добавление вычисляемого объекта в поле
Edit a single formula for a calculated item Редактирование одной формулы для вычисляемого объекта
In the Name box, select the calculated item. В поле Имя выберите вычисляемый объект.
Click the field that contains the calculated item. Щелкните поле, содержащее вычисляемый объект.
Select an item and then click to edit it. Выберите объект и нажмите, чтобы редактировать его.
Below the item you want to delete, click Details. Выберите объекты, которые хотите удалить, либо выберите дату, чтобы стереть все данные за определенный день.
In the Formula box, enter the formula for the item. В поле Формула введите формулу для этого объекта.
Edit individual formulas for specific cells of a calculated item Редактирование отдельных формул для конкретных ячеек вычисляемого объекта
Click the field where you want to add the calculated item. Щелкните поле, в которое нужно добавить вычисляемый объект.
In the Name box, type a name for the calculated item. В поле Имя введите имя вычисляемого объекта.
In an object description, each item is represented by the following attributes: В описании объекта каждая номенклатура представляет следующие атрибуты:
Edit an individual formula for a specific cell of a calculated item Редактирование отдельной формулы для конкретной ячейки вычисляемого объекта
For example, a calculated item could use the formula =Region[-1] * 3%. Например, для вычисляемого объекта можно использовать формулу =Регион[-1] * 3%.
Determine whether a formula is in a calculated field or a calculated item Определение принадлежности формулы к вычисляемому полю или вычисляемому объекту
This topic explains how to attach an inventory item to a service object. В этом разделе описывается, как вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания.
Use the following steps to attach an inventory item to a service object: Чтобы вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания, выполните следующие действия.
The positions are determined relative to the calculated item that contains the formula. Они определяются относительно вычисляемого объекта, содержащего формулу.
Determine whether the formula is in a calculated field or a calculated item. Определите, к чему относится формула: к вычисляемому полю или вычисляемому объекту.
You'll need to define product objects for each purchasable item in your game. Для каждого предмета в игре, который можно купить, необходимо определить объекты продукта.
For calculated items, you can edit individual formulas for specific cells of a calculated item. В случае вычисляемых объектов можно изменять отдельные формулы для конкретных ячеек одного объекта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.