Sentence examples of "left" in English with translation "улетать"
Translations:
all14954
оставлять3948
левый1908
покидать1485
уходить956
слева729
левые592
уезжать569
выходить510
бросать296
налево112
выезжать94
улетать35
увольняться35
удаляться23
отбывать16
расставаться10
выбывать8
отваливать8
отдавать на откуп4
покинутый4
отлучаться3
other translations3609
The bird left the speckled egg for the white.
Птица улетела с пёстрого яйца и села высиживать белое.
Well, because our evidence suggests that your Santa left by helicopter, which was waiting on your helipad.
Ну, потому что согласно нашим уликам ваш Санта улетел на вертолете, который ждал на вашей вертолетной площадке.
Our "Seagull" left and nobody on earth could tell whether she would be OK after flying to space.
Наша Чайка улетела, и никто на Земле не мог бы сказать: сохранится ли он после полета в космос.
The hope when Trump left Washington was that he would put European fears about the strength, depth and reliability of the U.S. commitment to their security to rest.
Когда Трамп улетал из Вашингтона, многие надеялись, что он успокоит европейцев, сомневающихся в силе, глубине и надежности американских обязательств по обеспечению их безопасности.
Before we leave, I need to grant you your wish.
Прежде чем мы улетим, я должен исполнить твоё желание.
And if you leave, that knowledge is gonna eat you alive.
И если ты улетишь, это знание сожрет тебя заживо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert