Exemplos de uso de "Way" em inglês com tradução "способ"

<>
There is a better way. Существует лучший способ.
Way to take initiative, Nate. Способ взять на себя инициативу, Нейт.
Anilingus is a common way. Анилингус - наиболее вероятный способ.
We want a better way. Нам нужен лучший способ.
* It's perfect this way * Это лучший способ для того
Puppets is the way we communicate. Куклы это способ коммуникации.
What better way to loosen up? Знаешь лучший способ расслабиться?
Trading is a way of life. Трейдинг - это способ жизни.
Protect your ears in that way. Защитите ваши уши этими способами.
Way to clear out the trash. Способ избавится от мусора.
The Right Way to Rebuild Georgia Правильный способ восстановления Грузии
A new way to explain explanation новый способ объяснить объяснение
The way you make me laugh. Способ меня рассмешить.
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Primary way to search for names Основной способ поиска имен
Secondary way to search for names Дополнительный способ поиска имен
Reading the news is one way. Одним из способов определить это является чтение новостей.
A way to discharge pain and discomfort. Способ выплеска боли и дискомфорта.
Click Try another way to sign in. Нажмите Выберите другой способ входа.
What a way to make a living. Что за способ зарабатывать на жизнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!