Sentence examples of "driving" in English with translation "за рулем"
Translations:
all3333
вести255
управлять233
водить219
ехать218
движущий210
вождение194
ездить138
движение119
заставлять116
стимулировать100
поехать94
проезжать93
править62
за рулем54
управление40
правило38
заезжать28
двигаться25
добираться22
ведущий17
въезжать17
везти16
езда14
клонить13
загонять12
выживать11
гнать9
перегонять6
рулить5
улучшение4
погнать4
погонять4
раскатывать4
гонять2
крутить баранку2
повозить2
проезд2
автовождение1
приведение в действие1
other translations929
Do not use your device when driving
Запрещается использовать устройство за рулем движущегося автомобиля.
The accident shows that he is careless about driving.
Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
He was driving a Ford Thunderbird, 3382 GM 75.
Он был за рулём Форда Тандерберда, 3382 Дженерал Моторс 75.
When you are driving, you should make way for ambulances.
Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
Please do not talk to the driver while he's driving.
Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
We're here about a company car, who's driving it.
Мы здесь на счет служебной машины, того кто сидит за рулем.
African-Americans have long talked about being stopped for “driving while black.”
Афроамериканцы уже давно говорят о том, что полицейские останавливают машины на дороге только потому, что за рулем «черные водители».
You know, I don't feel comfortable with people drinking and driving.
Знаете, думаю, что пить за рулем не очень хорошо.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
Считается, что за рулем автомобиля могут быть только зрячие люди.
The kid should not be driving with his arm and his leg in a cast.
Он не должен быть за рулем в загипсованной руке и ноге.
He wore them only when he was driving so they were always in the glove compartment.
Он одевал их только за рулем, поэтому они всегда лежали у него в бардачке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert