Sentence examples of "driving" in English with translation "за рулем"

<>
no matches found
show all
show all
Do not use your device when driving Запрещается использовать устройство за рулем движущегося автомобиля.
He's driving a red Pontiac G6. Он за рулём красного Понтиака G6.
Who's driving this car, Stevie Wonder? Кто за рулём этой машины, Стиви Уондер?
How cool do I look driving this? Как круто я выгляжу за рулем этой машины?
I've been driving for over 50 years. Я за рулем уже больше 50-ти лет.
The accident shows that he is careless about driving. Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
Don't speak to him while he is driving. Не разговаривай с ним пока он за рулем.
He was driving a Ford Thunderbird, 3382 GM 75. Он был за рулём Форда Тандерберда, 3382 Дженерал Моторс 75.
I was afraid I might fall asleep while driving. Я опасался что могу уснуть за рулём.
I don't even get my hands dirty when driving. Я не пачкаю руки даже за рулём.
They think he's driving a maroon S U.V. Они считают, что он за рулем бордового внедорожника.
I was driving along and this dog crossed the road. Я был за рулём, и тут дорогу перебежала собака.
When you are driving, you should make way for ambulances. Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
Please do not talk to the driver while he's driving. Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
We're here about a company car, who's driving it. Мы здесь на счет служебной машины, того кто сидит за рулем.
African-Americans have long talked about being stopped for “driving while black.” Афроамериканцы уже давно говорят о том, что полицейские останавливают машины на дороге только потому, что за рулем «черные водители».
You know, I don't feel comfortable with people drinking and driving. Знаете, думаю, что пить за рулем не очень хорошо.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. Считается, что за рулем автомобиля могут быть только зрячие люди.
The kid should not be driving with his arm and his leg in a cast. Он не должен быть за рулем в загипсованной руке и ноге.
He wore them only when he was driving so they were always in the glove compartment. Он одевал их только за рулем, поэтому они всегда лежали у него в бардачке.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.