Beispiele für die Verwendung von "восстановлению" im Russischen mit Übersetzung "retracement"

<>
На дневном графике цена по-прежнему торгуется ниже 50% уровня восстановления от снижения 22 января – 17 марта. On the daily chart the price is still trading below the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Обратите внимание, что линия 1222 (S2) лежит незначительно близко к 61,8% уровня восстановления от движения 2 - 22 января. Note that the 1222 (S2) line lies marginally close to the 61.8% retracement level of the 2nd – 22nd of January advance.
Что касается более широкой картины, цена по-прежнему торгуется ниже уровня восстановления 50% уровня 22 января - 17 снижения марта. As for the bigger picture, the price is still trading below the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Что касается более широкой картины, цена по-прежнему торгуется ниже 50%-го восстановления уровня 22 января - 17 снижения марта. As for the bigger picture, the price is still trading below the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Что касается более широкой картины, цена по-прежнему торгуется ниже 50% уровня восстановления от снижения 22 января - 17 марта. As for the bigger picture, the price is still trading below the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Что касается более широкой картины, цена по-прежнему торгуется ниже восстановления на уровне 50% от снижения 22 января - 17 марта. As for the bigger picture, the price is still trading below the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Я считаю, что тест рядом с уровнем 1222 (S1), скорее всего совпадает с 61.8%-ое восстановлением уровня 2-22 января. I believe that a test near the 1222 (S1) area, which coincides with the 61.8% retracement level of the 2nd-22nd of January advance, is likely.
Тем не менее, движение остановилось незначительно ниже препятствия сопротивления 1,0715 (R1), которое является 38,2% восстановление уровня упадка 6 - 13 апреля. Nevertheless, the shoot up stopped fractionally below the 1.0715 (R1) resistance hurdle, which is the 38.2% retracement level of the 6th - 13th of April decline.
WTI продолжает торговаться ниже 50,30 (R1) линии сопротивления, которая совпадает с 61,8% уровня восстановления от снижения 26 марта - 1 апреля. WTI continues to trade below the 50.30 (R1) resistance line, which happens to be the 61.8% retracement level of the 26th of March - 1st of April decline.
Я ожидаю еще одно испытание около уровня 0,7300 (R1), который совпадает с 50% уровня восстановления нисходящей волны 3 февраля - 11 марта. I would expect another test near the 0.7300 (R1) barrier, which happens to be the 50% retracement level of the 3rd of February – 11th of March down wave.
Падение ниже этой линии, скорее всего, послужит сигналом о продолжении нисходящей коррекции, возможно, к зоне 1238 которая совпадает с 50% уровнем восстановления. A dip below that line is likely to signal the continuation of the downside correction, perhaps towards the 1238 zone, the 50% retracement level.
Тем не менее, волна была остановлена ниже линии сопротивления 1,0910 (R1), которая также является 50% уровня восстановления снижения 26 февраля - 13 марта. Nevertheless, the surge was halted below the resistance line of 1.0910 (R1), which also happens to be the 50% retracement level of the 26th of February – 13th of March decline.
На дневном графике, это также видно, что психологическая зона 0.8000 (R2) совпадает с 23,6% восстановлением уровня 5 сентября-11 марта нисходящего тренда. On the daily chart, it is also visible that the psychological zone of 0.8000 (R2) coincides with the 23.6% retracement level of the 5th of September – 11th of March downtrend.
Золото продолжает падать в пятницу, снова достигая психологической линии 1200 (S1), которая находится рядом с 76,4% уровня восстановления от 2-го - 22 января. Gold continued its slide on Friday to reach again the psychological line of 1200 (S1), which stands close to the 76.4% retracement level of the 2nd – 22nd of January advance.
На дневном графике, я вижу, что на 6 апреля, золото формирует свечу «падающая звезда» после удара 50% уровня восстановление от движения 22 января - 17 марта. Switching to the daily chart, I see that on the 6th of April, gold formed a shooting star candle after hitting the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
USD / CAD торговался выше вчера, но столкнулся с уровнем сопротивления 1.2300 (R1), который является уровнем восстановления на 38,2% от падения 13 - 17 апреля. USD/CAD traded higher yesterday, but hit resistance near 1.2300 (R1), which happens to be the 38.2% retracement level of the 13th – 17th of April collapse.
Пара NZD/USD продолжила рост и ей удалось продвинуться выше 200-периодной скользящей средней и 50% уровня восстановления от падения с 15 января - 3 февраля. NZD/USD continued its upside ride and managed to move above the 200-period moving average and the 50% retracement level of the 15th of January – 3rd of February decline.
Переходя на дневной график, я вижу, что в понедельник, цена формирует свечи в форме падающей звезды после удара восстановление 50% уровня снижения 22 января - 17 марта. Switching to the daily chart, I see that on Monday, gold formed a shooting star candle after hitting the 50% retracement level of the 22nd of January - 17th of March decline.
Сейчас цена торгуется несколько центов ниже зоны 51,00 (R1), которая, оказалось находиться на уровне восстановления 38,2% от падения 17 - 23 февраля, и наблюдается отскок. The price is now trading a few cents below the 51.00 (R1) zone, which happens to be the 38.2% retracement level of the 17th - 23rd of February decline, and retreated.
Пара NZD/USD незначительно выросла, но вчера данный рост был остановлен в районе 0,7450 (R1), что является восстановлением уровня 15 января – 3 февраля на 38,2%. NZD/USD rose slightly yesterday but the advance was halted again by the 0.7450 (R1) hurdle, which lies fractionally close to the 38.2% retracement level of the 15th of January – 3rd of February down move.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.