Ejemplos del uso de "Went" en inglés con traducción "уехать"

<>
My podiatrist went to Hazleton. Мой врач-ортопед уехал в Хейзлтон.
Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.
She went out of town. Она уехала из города.
Went home sick this afternoon. После обеда уехала домой, приболела.
He went north last night. Он прошлой ночью уехал на север.
He went to America last week. На прошлой неделе он уехал в Америку.
They went to America last month. Они уехали в Америку в прошлом месяце.
He went to Tokyo on business. Он уехал в Токио по делам.
He went for a bike ride. Он уехал на велосипеде.
He went out looking for drugs. Он наркоту искать уехал.
My parents went out of town. Родители уехали из города.
They went up north with the movement. Они уехали с отрядом на север.
Opal went to the country for the weekend. Опал уехала загород на выходные.
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
Samantha took it and went with the busboy. Саманта забрала приз и уехала вместе с мойщиком посуды.
His mother said he went out of town. Его мать сказала, что он уехал из города.
They went out of town for the night. Они уехали из города на ночь.
I went out of town like you asked. Я уехал из города как ты просил.
So I went to the south of France. И я уехал на юг Франции.
He went to Atami for a change of air. Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.