Sentence examples of "Come" in English with translation "приезжать"

Select source language

Select target language

Translations: all17122 приходить3409 выходить819 стать687 приезжать686 появляться606 происходить590 подходить485 заходить365 поступать347 наступать278 исходить224 прибывать217 достигать200 существовать190 попадать173 приближаться137 наставать124 заявляться117 прийтись113 встречать83 приходиться79 переходить76 заезжать53 взяться42 браться42 прилетать37 надвигаться37 ком22 приплывать6 произойти4 происшедший4 докатываться2 забредать2 заехать1 подваливать1 пришедшийся1 прийти1 приходящийся1 other translations6861

show all

Let them come in range! Пусть они приедут в диапазоне!

Man, come pick me up. Чел, приезжай и забери меня.

Yeah, that crap has come. Да, этот гаденыш приехал.

OK, you come to TED. ОК, вы приехали на TED.

You can always come visit. Ты всегда можешь приехать в гости.

Please, Sister, please come quick! Сестра, приезжайте скорее!

Come early to the meeting. Приезжайте скорее на совещание.

You should come visit sometime. Как-нибудь приезжайте в гости.

You come from Chiang Rai? Ты приехала из Чианг Рая?

Come as soon as possible. Приезжай как можно скорее.

Come to Stonehaven, we'll talk. Приезжай в Стоунхейвен, и мы поговорим.

Okay, come as soon as possible. Хорошо, приезжай как можно скорее.

I will definitely come here again. Я обязательно приеду еще.

Why do you come to TED? Почему вы приехали на TED?

You still deign to come here? И вы еще соизволили приехать сюда?

But you'll come visit, right? Но ты будешь приезжать в гости, так?

Come visit me at the farm. Приезжай в гости на ферму.

We think you should come quickly. Мы думаем вам стоит приехать как можно скорее.

Is she gonna come visit you? Она собирается приехать в гости к тебе?

Mrs. Avery, you can come again. Мистер Эйвери, вы можете еще раз приехать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download