Beispiele für die Verwendung von "drove" im Englischen mit Übersetzung "водить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2075 вести255 управлять233 водить219 ехать218 ездить138 заставлять116 стимулировать100 поехать94 проезжать93 править62 заезжать28 двигаться25 добираться22 въезжать17 везти16 клонить13 загонять12 выживать11 гнать9 перегонять6 рулить5 погнать4 погонять4 раскатывать4 гонять2 крутить баранку2 повозить2 andere Übersetzungen365

einblenden

He always drove my car. Он всегда водил мою машину.

And that Kemal drove the car. И что Кемаль водил ту машину.

I drove them over six years. Я водил поезда 6 лет.

He baled hay and drove a tractor. Он вязал сено в тюки и водил трактор.

I can't believe you drove my car! Я не верю, ты водил мою машину!

Drove the car, went for coffee, fed the kids. Водил машину, ходил за кофе, кормил детей.

Dude, when was the last time you drove a car? Чувак, когда ты в последний раз водил машину?

He was young, drove his sports car like a madman. Он был молод и горяч и водил свою спортивную машину, как сумасшедший.

I mean, we drove her car when we were like 13. Например, водили ее машину когда мне было 13.

I drove a sanitation truck in Detroit before I took partial disability. Я водил санитарный фургон в Детройте, пока частично не потерял трудоспособность.

He swallowed the diamonds he stole, and he drove a red car. Он проглотил украденные бриллианты, он водил красную машину.

There's 28 miles on the odometer since I drove it a week ago Saturday. По спидометру всего 28 миль, с того момента как я водил её в субботу неделю назад.

There's only 28 miles on the odometer since I drove it a week ago Saturday. По спидометру всего 28 миль, с того момента как я водил её в субботу неделю назад.

'Course, only 28 miles on the odometer since I drove it a week ago last Saturday. По спидометру всего 28 миль, с того момента как я водил её в субботу неделю назад.

Yeah, and your accelerator's been about as reliable as the beater I drove in high school. Да, и ваш ускоритель был таким же надежным, как и развалюха, которую я водил в школе.

I should add, since I drove the car, Veritas have given it a faster steering rack, which should make it easier to drive quickly. Я водил эту машину, и стоит добавить, Veritas установили более быструю рулевую рейку, что должно облегчить скоростное вождение.

Can't drive the car. Не могу водить машину.

Can you drive a car? Ты умеешь водить машину?

I know I can drive." Я знаю что я могу водить."

You drive like a daredevil. Ты водишь как обезбашенный.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen