Sentence examples of "is" in English with translation "стоять"

<>
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
This proverb is worth remembering. Эту пословицу стоит запомнить.
It is hardly worth discussing. Вряд ли стоит это обсуждать.
How much is the room Сколько стоит комната
Now monthly data is noisy. При этом стоит учитывать, что статистические данные за месяц могут содержать ошибки.
What is imperial provenance worth? Сколько стоит связь вещи с императорской семьей?
How much is an apple? Сколько стоит яблоко?
Number nine is polio eradication. На девятом месте стоит искоренение полиомиелита.
Our future is at stake. На кону стоит наше будущее.
How much is this tie? Сколько стоит этот галстук?
Is it worth 25 dollars? Стоит ли он 25 долларов?
Good advice is expensive there. Хороший совет дорогого стоит.
But captive breeding is costly. Между тем, разведение животных в неволе стоит очень дорого.
Is that convertible your car? Это твой кабриолет внизу стоит?
That movie is worth seeing. Тот фильм стоит посмотреть.
How much is it to …? Сколько стоит доехать до …?
This is a worthwhile book. Это стоящая книга.
How much is the ticket? Сколько стоит билет?
But is it worth it? Но стоит ли это того?
How much is the fare? Сколько стоит проезд?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.