Exemplos de uso de "Run" em inglês com tradução "проводить"

<>
mostrar
Prepare and run your presentation. Подготовка и проведение презентации
Well, I run the practicum. Точнее, я провожу эти занятия.
I run the check alone. Я проведу проверку в одиночку.
I've run every test. Я провела все анализы.
Run a dexamethasone suppression test. Проведите тест на подавление дексаметазона.
Just run the spectrum analysis, Bernie. Просто проведи спектральный анализ, Берни.
We'll run the DNA test. Проведем тест ДНК.
Let's run the numbers here." Давайте проведем вычисления."
The estimation run calculates the following values: При проведении оценки вычисляются следующие значения:
I'll run your scout meeting today. Я проведу встречу скаутов.
Max, run a full tox screen, okay? Макс, проведи полный анализ на токсины, хорошо?
Run this dermal regenerator over the wound. Проведите дермальным регенератором по ране.
Run every test you can think of. Проведи все возможные анализы.
I also run real-time (IB ‘paper’) testing. Я также провожу тестирование в реальном времени (на бумаге).
You guys, run an antibody test for lupus. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
Can we run the test together after school? Мы можем вместе провести тест после школы?
When should I run a brand lift study? В каких случаях стоит проводить исследование повышения узнаваемости бренда?
I just want to run a quick test. Просто хочу провести быстрый тест.
Run a stress test to confirm long qt. Проведите стресс-тест, проверим удлинение QT.
We will run another test in two days. Проведем новое испытание через два дня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS