Exemplos de uso de "Is" em inglês com tradução "являться"

<>
This is their second mistake. Это является их второй ошибкой.
As ever, scalability is everything. Как всегда, главным является масштабируемость.
"Russia is our only partner. — Россия является нашим партнером.
The following step is optional. Следующий шаг является необязательным.
One example is foreign aid. Одним из примеров является международная помощь.
Invite other participants is required? Приглашение других участников является обязательным?
The crisis is not new. Этот кризис не является новым.
Finding one is a priority. Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Is then sustainable development utopia? Является ли устойчивое развитие утопией?
Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
Is terror the right response? Является ли при этом ужас подходящей реакцией?
Nationalism is not the answer. Национализм не является ответом.
Is something an artistic object? Является ли объект защиты предметом искусства?
Good health is a blessing. Хорошее здоровье является благом.
Cook is a great example. Кук является отличным примером.
Each workflow instance is unique. Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным.
This assumption is patently false. Это предположение является заведомо ложным.
The latter problem is vital. Последняя проблема является жизненно важной.
But Japan is no exception. Но Япония не является исключением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.