Exemplos de uso de "call" em inglês com tradução "колл"

<>
to sell a call option; продать Опцион колл;
to buy a call option; купить Опцион колл;
Call option: an option to buy. Опцион колл (Call) — опцион на покупку.
Put represents down, call represents up Опцион «пут» представляет собой понижение цены, опцион «колл» представляет собой повышение цены
Call gets up, he makes his bed. Колл встал, заправил постель.
An Alternative Covered Call Options Trading Strategy Альтернативная стратегия продажи покрытого колла
Potential Return on in-the-Money Call Writes Потенциальная доходность для продажи колла в деньгах
Covered call strategy could be good pick for Apple Покрытый колл - удачная стратегия для акций Apple
5. Buy VIX call options / short VIX put options 5. Купить колл опционы VIX / продать в шорт пут опционы VIX.
Take a look at Exhibit 3, which contains a bear call spread. Вгляните на следующий рисунок, на котором показан медвежий колл-спрэд.
However, covered call strategies are not always as safe as they appear. Однако, стратегии покрытого колла не всегда так безопасны, как может показаться.
We've doubled the number of Customer service representatives In our call center. Мы удвоили количество операторов в нашем колл-центре.
It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. Он пытается устроиться на работу в колл-центрах, и его берут.
3. Buy VXX or VXZ call options (ProShares VIXY and VIXM have options also) 3. Купить колл опционы на VXX или VXZ (у VIXY ProShares и VIXM также есть опционы).
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila. И достаточно скоро программы по распознаванию голоса заменят колл-центры в Бангалоре и Маниле.
The May 25 call has $1.20 ($120) in time premium (bid price premium) value. Майский колл 25 имеет $1.2 ($120) временной премии (по биду).
You see, after you return to America, I will become manager of the call center. Видите ли, когда вы вернётесь в Америку, я стану менеджером колл-центра.
Entry: Buy the stock near $112.50 and sell a $115 strike February call against it Точка входа: покупка акции в области $112.50 и продажа опциона колл со страйком $115 и сроком погашения в феврале.
The more call and put options that are being bought, the higher the VIX will go. Чем больше купят колл и пут опционов, тем выше станет VIX.
If you do not own the underlying asset ("uncovered call options") the risk can be unlimited. Если у вас нет базового актива, (непокрытые колл-опционы), риск может быть неограниченным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!