Ejemplos del uso de "à" en francés con traducción "с"

<>
Tom a parlé à Mary. Том поговорил с Мэри.
Dieu était à ses côtés. Благодать Бога была с ним.
Faire face à l'histoire Примирение с историей
Une conservation à visage humain Природопользование с человеческим лицом
Ils parleront à la machine. Они будут общаться с машиной.
À qui parle-t-elle ? С кем она разговаривает?
Le comportement à problème disparaissait. Проблема с поведением уходила.
Réchauffement Climatique à Visage Humain Изменение климата с человеческим лицом
Je parle à moi-même. Я разговариваю сам с собой.
À qui veux-tu parler ? С кем ты хочешь поговорить?
Tu devrais parler à Tom. Тебе следует поговорить с Томом.
Qui est à vos côtés Кто находится с Вами рядом
À qui as-tu parlé ? С кем ты разговаривал?
À qui parle-t-il ? С кем он разговаривает?
Parlons d'homme à homme. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Sur place ou à emporter ? Здесь или с собой?
J'aurai plaisir à vous aider. Я с удовольствием вам помогу.
La Démocratie commence à la maison Демократия начинается с дома
Qu'est-il arrivé à Tom ? Что случилось с Томом?
À quelle fréquence le voyez-vous ? Как часто вы с ним видитесь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.