Sentence examples of "gone" in English with translation "ехать"

<>
Should've gone to some backwoods village. Надо было ехать в глухую деревню.
Ordinary people know about this because if you go to a village in India, they might not have gone to engineering college, but no one makes a roof placed like this. Каждый человек знает это, Поезжайте в любую деревню в Индии, где люди не имеют инженерного образования, и не увидите ни одной такой крыши.
As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market. Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.
I know that you're taking a cab to the airport, and it seems kind of silly that your car's just going to be sitting in the garage while you're gone. Я знаю, что ты в аэропорт едешь на такси, и наверное будет довольно глупо, если твоя машина будет простаивать в гараже, пока тебя нет.
Slow to go fast, right? Тише едешь, дальше будешь, да?
Go for Uni two-one. Едем, уни два-один.
Go to the hospital, Gunny. Поезжайте в больницу, сержант.
Can I go by tram? Могу ли я ехать на трамвае?
Where's there to go? И куда ехать-то?
Can I go by bus? Могу ли я ехать на автобусе?
Go straight to the cloister! Поезжай прямо в монастырь!
Can I go by underground? Могу ли я ехать на метро?
Mr. Hu Goes to Washington Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон
Mrs. Clinton Goes to Georgia Клинтон едет в Грузию
Herr Fischer Goes to Washington Господин Фишер едет в Вашингтон
Um, we're going camping. Мы едем на природу.
I am going with you. Я еду вместе с тобой.
Miss, we're going uphill. Синьорина, мы едем в гору.
Are we going to Orly? Мы едем в Орли?
I am going to Middleton. Я еду в Миддлтон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.