Sentence examples of "turn" in English with translation "обращаться"
Translations:
all10694
очередь1342
оказываться1299
становиться701
обращаться528
превратить357
переходить316
поворачивать256
поворачиваться243
поворот182
превращать146
переворачивать140
изменение99
превратиться91
обратить89
разворачивать59
превращаться56
оборот47
исполниться42
разворот42
разворачиваться38
обращать38
оборачиваться27
рубеж26
свертывать25
способность20
вскружить20
виток19
исполняться17
сворачивать10
проворачивать10
черед7
смена6
заворачивать6
крутиться3
ворочаться2
склад2
изгиб2
кружить2
вращение2
поворотить1
заворачиваться1
покручивать1
свертываться1
менять цвет1
сворачиваться1
other translations4371
they have no healthcare and nowhere to turn.
там нет системы здравоохранения и им некуда обратиться.
Let’s turn to some other currency/equity relationships.
Теперь давайте обратимся к некоторым другим взаимосвязям.
First, certain countries turn specifically to Europe for help.
Во-первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе.
They also announced a turn to Asia for some electronics.
Они также объявили о своем решении обратиться за помощью к Азии.
Coin's placed into circulation, a sudden turn to darkness.
Обращенная валюта, внезапный поворот в темноту.
Revenue-desperate combatants were forced to turn to inflation finance.
Комбатанты отчаянно требовали финансовые выручки, но были вынуждены обратиться к финансам при инфляции.
All that love will turn to dust when our resources die.
И вся эта любовь обратится в прах, когда закончатся ресурсы.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.
В поисках ответа мы обращаемся на наш духовный путь.
But where can a Europe disillusioned with German leadership now turn?
Но куда же обратиться теперь Европе, разочарованной в немецком лидерстве?
And so they turn to the courts in pursuit of compensation.
И тогда они обращаются в суды за компенсацией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert