Beispiele für die Verwendung von "turn" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10694 очередь1342 оказываться1299 становиться701 обращаться528 превратить357 переходить316 поворачивать256 поворачиваться243 поворот182 превращать146 переворачивать140 изменение99 превратиться91 обратить89 разворачивать59 превращаться56 оборот47 исполниться42 разворот42 разворачиваться38 обращать38 оборачиваться27 рубеж26 свертывать25 способность20 вскружить20 виток19 исполняться17 сворачивать10 проворачивать10 черед7 смена6 заворачивать6 крутиться3 ворочаться2 склад2 изгиб2 кружить2 вращение2 поворотить1 заворачиваться1 покручивать1 свертываться1 менять цвет1 сворачиваться1 andere Übersetzungen4371

einblenden

He speaks out of turn. Он заговорил вне очереди.

Ironically, both turn out to be hypocrites." Как ни странно, оба оказываются лицемерами".

The oceans probably turn purple. Океан становится лиловым.

How can he turn people to ash? А как он может превращать людей в пепел?

Let us turn to Afghanistan. Давайте обратимся к Афганистану.

Now, to turn my sis from loser to schmoozer. А теперь превратить сестру из фиговой в офигенную.

Let me now turn to policy. Позвольте мне теперь перейти к политике.

I can turn this image. Можно повернуть картину.

You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.

They turn to stone in sunlight. От солнечного света они превращаются в камень.

Left turn to the cabin. Поворот налево - к хижине.

Please turn over the page. Пожалуйста, переверните страницу.

Modify, activate, restore, and turn on the budget control configuration. Изменение, активация, восстановление и включение настройки бюджетного контроля.

You will turn to stone. Ты превратишься в камень.

Avalon will turn your dream into a nightmare. "Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву.

Russia Tries to Turn Ukraine East Россия пытается развернуть Украину на Восток

Well, this night took a turn. Что ж, вечер принял неожиданный оборот.

Today you turn four years old. Сегодня тебе исполнилось четыре года.

Germany’s Strange Turn Against Trade Странный разворот Германии против свободной торговли

Well, turn us back leeward! Разворачивайся по ветру!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen