Exemplos de uso de "calls" em inglês com tradução "звонок"

<>
mostrar
There were phone calls, meals. Были телефонные звонки, перекусы.
Quinn, you monitor outgoing calls. Куинн, ты мониторишь исходящие звонки.
Was there any calls, Nan? Бабуся, звонки были?
Dial codes for outgoing calls Коды набора номера для исходящих звонков
Are your users experiencing dropped calls? Случаются ли у пользователей ситуации, когда прерываются звонки?
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
She hasn't answered my calls. Она не отвечает на мои звонки.
No phone calls in or out. Никаких входящих и исходящих звонков.
She hasn't answered her calls. Она не отвечает на звонки.
Three calls from the same number. Три звонка с одного номера.
The calls have been pouring in. Звонки сыпались один за другим.
No calls going in or out. Никаких входящих и исходящих звонков.
Weird lights, strange phone calls, you. Странные красные огни, телефонные звонки, вы.
Provincial calls: dial area code + phone number; телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;
Why haven't you answered my calls? Почему ты не отвечал на мои звонки?
Redirecting your calls to a different number включить перенаправление звонков на другой номер;
No outgoing calls at all, ma 'am. Исходящих звонков вовсе нет, мэм.
Bunch of calls to a 501 number. Серия звонков на номер 501.
Am I caught up on phone calls? Я ответила на все звонки?
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS